Dinaw Mengestu
Les belles choses que porte le ciel
2007
Albin Michel
Traduit par Anne Wicke
Portrait
Né en 1978 à Addis Abeba, en pleine révolution, Dinaw Mengestu quitte l'Ethiopie deux ans plus tard avec sa famille qui se réfugie aux Etats-Unis. Diplômé de l'Université de Columbia, il collabore à de grands magazines américains. Les belles choses que porte le ciel est son premier roman, traduit dans plus de dix langues. Il a reçu le Prix du Premier Roman Etranger à l'automne 2007 Il raconte le destin d'un jeune immigré éthiopien, installé comme épicier dans un quartier défavorisé de Washington. Arraché à son pays et à sa famille, il n'a pas su réaliser ses rêves sur le nouveau continent. L'arrivée d'une femme blanche accompagnée de sa petite fille métisse va bouleverser sa vie. « Un roman remarquable, où le rire et la lumière du ciel finissent par chasser le chagrin. En faisant entendre les voix mêlées de tous ces migrateurs dont l'exode est l'unique étoile. »
L'Express
Informations complémentaires