Débats Thématiques
Auditorium Ernest Hemingway (Cœur de ville - Auditorium Jean-Pierre Miquel)
« Tumultes du monde ? » - Samedi, 11:30-13:00
Haïti, Cuba, Turquie, Iran, Liban ou Pakistan, des écrivains peuvent être partagés entre deux mondes et devoir faire face à des choix littéraires mais aussi s'engager. Comment la littérature peut être, elle aussi, une forme de combat.
« Femmes d'Amérique, citoyennes du monde » - Samedi, 14:00-15:30
Des écrivains racontent leur relation au monde. Le regard qu'elles portent sur leur société et sur leur culture, la façon dont elles le restituent à travers leurs livres et leurs personnages. Leurs doutes et leurs interrogations, comme leurs certitudes et leurs espérances.
« L'Afrique, l'Amérique et nous » - Samedi, 15:30-17:00
Longtemps, les seuls Africains arrivant en Amérique du Nord ont été des esclaves. Depuis la décolonisation, l'Afrique est confrontée à de nombreux maux : génocide, guerre civile, famine, révolution, dictature... Aujourd'hui, il faut absolument aider au développement et à la stabilité de ce continent. Depuis quelques années, les littératures occidentales et notamment américaines résonnent de voix africaines qui sont essentielles pour l'avenir.
« Au Sud : des écrivains et l'Amérique latine » - Dimanche, 11:30-13:00
Cette partie du continent a connu et connaît toujours des périodes troublées. Guerres civiles, dictatures, guérillas et révolutions, les idéaux et les idéologies s'y sont longtemps affrontés. Entre Nord et Sud, les relations sont parfois teintées d'incompréhension, au-delà du fossé économique qui les sépare. Les styles et les cultures diffèrent : catholicisme et métissage des pays hispaniques, protestantisme et communautarisme des pays anglo-saxons. Et pourtant, ces deux Amériques voient plus que jamais leurs destins liés, notamment aux Etats-Unis où les "Latinos" représentent aujourd'hui la plus importante minorité.
« Voix d'Amérique, Échos d'Asie » - Dimanche, 14:00-15:25
A travers l'Histoire, de nombreux Asiatiques ont contribué à l'aventure américaine, opérant une synthèse culturelle souvent originale. Originaires d'Inde, de Chine, de Thaïlande, du Vietnam ou de Corée, des écrivains évoquent cet héritage et le rôle qu'il joue dans leurs oeuvres et dans leur vision de la société.
« Europe, Europa : une histoire en héritage » - Dimanche, 17:00-18:30
De la Grande Famine irlandaise aux pogroms de la Russie tsariste, de la Guerre d'Espagne à la Chute du Mur et à l'effondrement de l'Union soviétique, bon nombre d'Européens ont porté et réalisé le Rêve américain, sans oublier pour autant d'où ils venaient. Leurs oeuvres font souvent coexister l'Ancien et le Nouveau Monde sur lesquels elles portent des regards croisés.
John Steinbeck (Centre Culturel Georges Pompidou)
« Pour la nouvelle : hommage à Raymond Carver » - Samedi, 19:00-20:30
La nouvelle, the short-story, un genre littéraire très prisé outre-Atlantique où les maîtres abondent, dont Raymond Carver, l'auteur des Vitamines du bonheur, disparu en 1988 et qui aura marqué la forme courte de son empreinte. Plusieurs écrivains parlent de leur parcours, de leur relation à la nouvelle, de ce qu'elle permet, de ce qu'elle évoque, à travers des instantanés d'existences.
« Indian Country » - Dimanche, 16:30-18:00
Harlyn et Karen Geronimo (Apaches Chiricahuas), Anton Treuer (Ojibwé), George Kipp et Melinda Bull Shoe (Blackfeets) et Peter Nabokov, auteur de Là où frappe la foudre - Lieux sacrés de l'Amérique indienne
Cinq siècles après la découverte du Nouveau Monde, à quoi ressemble aujourd'hui la vie des premiers habitants du continent ? Traités, réserves, souveraineté, comment s'organisent les tribus pour faire face aux défis du présent et pour maintenir leurs cultures et leurs traditions?
Clôture par un concert des The Boyz.
Théâtre F. Scott Fitzgerald (Théâtre Daniel Sorano)
« Cinéma et littérature : les liaisons dangereuses » - Samedi, 18:00-19:30
L'adaptation des œuvres littéraires remonte aux premiers temps d'Hollywood. Comment l'écrit et l'image se conjuguent-ils ? Quelle est la place des écrivains et des scénaristes face aux exigences des studios ? Face à l'attente du public ?
Auditorium Ernest Hemingway (Cœur de ville - Auditorium Jean-Pierre Miquel)
« USA : Black is Beautiful. La question raciale existe-t-elle encore ? » - Samedi, 17:00-18:30
2008 voit le premier candidat noir investi par le parti démocrate ou peut-être tout simplement le premier président noir des Etats-Unis. Mais le destin de Barack Obama ne saurait masquer le fait qu'une large partie de la communauté noire est toujours exclue du rêve américain. Quarante ans après Martin Luther King et Malcolm X, peut-on aujourd'hui dialoguer, comme le souhaite Obama, sur la question raciale ? Des écrivains tentent d'y répondre à travers leurs oeuvres.
« Je me souviens, Québec, 400ème Anniversaire » - Dimanche, 10:30-11:30
De jeunes écrivains francophones et anglophone célèbrent une belle exception culturelle, née du «rêve français au Canada», et s'interrogent sur la relation du Québec à l'Amérique et au monde, à travers sa littérature et sa culture. En quoi est-on un écrivain québecois ?
« États-Unis : les jeunes écrivains face au fictif et au réel » - Dimanche, 15:30-17:00
Depuis les attentats du 11 septembre, la réalité semble avoir la capacité de surpasser la fiction. Quel regard de jeunes écrivains américains portent-ils aujourd'hui sur leur société et leur pays ? Y trouvent-ils une source d'inspiration ou s'en détournent-ils ? En quoi la littérature et le rôle de l'écrivain ont-ils changé ?
Salle Octavio Paz (Salle des Mariages - Hôtel de Ville)
« Richard & Richard » - Dimanche, 16:00-17:30
Conversation entre deux grands écrivains américains, Richard Ford et Richard Russo, autour de la littérature, du métier d'écrivain, et de l'Amérique sous toutes ses coutures.