Aura Xilonen (Mexique)

Aura Xilonen
© Luis Mauleon

Aura Xilonen est née au Mexique en 1995. Après la mort de son père, elle passe beaucoup de temps chez ses grands-parents, s’imprégnant de leur langage imagé et de leurs expressions désuètes. A seulement 19 ans, elle reçoit le prix Mauricio Achar pour son premier roman, Gabacho. Elle étudie actuellement le cinéma à la Benemérita Universidad Autonome de Puebla (Mexique).

Gabacho

Editions Liana Levi
1er février 2018
Traduit par Julia Chardavoine

Liborio n’a rien à perdre et peur de rien. Enfant des rues, il a fui son Mexique natal et traversé la frontière au péril de sa vie à la poursuite du rêve américain. Dans la ville du sud des États-Unis où il s’est réfugié, il trouve un petit boulot dans une librairie hispanique, lit tout ce qui lui tombe sous la main, fantasme sur la jolie voisine et ne craint pas la bagarre… Gabacho raconte l’histoire d’un garçon qui tente de se faire une place à coups de poing et de mots.
 

« Une épopée truculente et picaresque portée par l’amour des êtres et le goût du romanesque » Le Point

Top